Эта статья предназначена для тех, кто ищет идеи для поздравлений и тостов на казахском языке ко дню свадьбы. В статье вы найдете краткое описание праздника и стилей поздравлений, которые соответствуют культуре и традициям Казахстана. Эти поздравления и тосты подарят новобрачным множество приятных эмоций и воспоминаний на всю жизнь.
Описание праздника: Свадьба — это один из самых значимых праздников в жизни казахских людей. Обычно свадьбы проводятся в кругу семьи и близких друзей и длительностью до трех дней. Свадебный обряд начинается с көк төну — инициации жениха в род вестников. Затем следует беташар — знакомство жениха с родственниками невесты, келін арнауы — тест на женскую ловкость и выносливость, а также венчание и жених и невесты.
Поздравления и тосты на казахском языке ко дню свадьбы:
1. Алға, жаңа жолмен жүр, бірлестерге хош келдіңіз!
(Вперед, идите по новому пути, добро пожаловать в нашу семью!)
2. Азаматтың өмірі мəңгіліктеме жүрейін, ақтөбері əңдірейін, көктемдер өтерейін!
(Пусть жизнь супругов будет насыщенной, бодрой и яркой, как небо!)
3. Бастысым, дәміңіз қазыргы күндегі бастауында ұшырыңызба?
(Дорогие мои, неужели вы не собрались начать свое будущее сегодня?)
4. Біз нəрседен кейін батқанда боламыз, сіз нйенымен бірге жүргендердің отбасы болып қаласаңыз келетін боламыз.
(Когда мы устаем от всего, мы можем жить с вами вместе и образовывать семью, которую вы захотите.)
5. Егер сіздер үшін өзіміздің қарттың соңғы ақ шараптан біреңнен тыса берсек, мұғаліміміз болмаған боламыз.
(Если мы бы выбрали кровь из последнего белого вина от нас для вас, мы не были бы учителями.)
6. Әскерім, дәміңіз қазыргы күндегі бастауында үйленіңіздер.
(Друзья мои, необходимо сегодня слияние ваших душ!)
7. Дәрігер баласы, оның мүмкіндіктері мен тәжірибелерімен біргеңіз! Жолыңызды мүсінгіздер, жүріміз сіздермен бірге!
(Леле! Будьте вместе со своим будущим доктором! Будьте с ним и идите своим путем вместе!)
8. Егер сіздер үшін қазыргы күнде да өзіңізді түнелтсеңіз, сіздің отбасыңыз тіпті жоғары болады!
(Если вы пойдете на ночь самостоятельно, ваша семья будет высоко!)
9. Омыртаг болыңыз, ыстық тағамның, ортақ кейіпкерліктің жақсы эффектінің болуы керек!
(Будьте горами, питайте горячую пищу, занимайтесь средними делами — это должно быть полезно!)
10. Сиздердің тіршіліңіз жай болсын, жеке өміріңіз тексерілген кезде болсын, дәміңіз қызғанша жүрінсін!
(Пусть ваша любовь будет крепкой, ваша личная жизнь будет проверена, и пусть ваша страсть будет неугасимой!)